Traducción al español de los proposal

Hola, como va?
Les cuento un poco. Si bien entiendo ingles, me cuesta y mas en textos técnicos. Por eso pienso que estaría bueno que los proposal del snapshot estén también en español. Para que a la hora de votar, estemos lo que no manejamos tan bien el ingles, seguros de que es lo que estamos votando.
Si, se que se puede traducir automáticamente, se que se puede pedir ayuda, y se que se puede traducir con un diccionario en mano, pero la realidad es que no hay mucho tiempo para traducir, leer, entender y votar. Por eso, si alguien se copa, alguien que la tenga bien clara y no le cueste ni le lleve mucho tiempo, puede hacerlo, para nosotros los mas viejo y poco ágiles con el ingles, estaría muy bueno. Sería un buen aporte para los nuevos, para los que estamos intentando entender mas.

Abrazo grande para todos!

2 Likes

Esta buena la propuesta pero la tenes que empujar en los grupos, ayudar a coordinar las traducciones, etc.

Cada miembro de la DAO, descentralizada como es, distribuye las tareas basándose en la iniciativa individual. Si todavía no estas en el grupo oficial de Telegram, unite y ayuda a coordinar! (nadie lo va a hacer por vos).

Saludos!

2 Likes